我覺得, 可以記錄一下女兒學英文的歷程…只是, 對打字速度慢的我而言…要花蠻多時間的@@
(哥哥那時我還沒有寫部落格…)
從小,Annie就隨著大他6歲的哥哥聽大量英文有聲書, 我也會讀英文讀本給她聽…跟哥哥的步驟一樣..
用哥哥用過的書…(想當初, 我是要把這些書留給我未來孫子 的…不知會多個女兒呢!)
但哥哥是我想到什麼, 就教什麼; 妹妹則是較幸福, 有媽媽敎幼美經驗的不斷改良…更有效率呢!
以下是我很喜歡的一套澳洲進口書…26本字母書+有21個級數的各種主題書…(照片有空再補傳…我曾看過這書局有在賣….天人菊書局位於台南市中心青年路上)
26+21*6(每個級數各有6本書) =152本小書+CD…(但收納起來, 好薄, 不佔空間..)
我12年前買的是員工價 $9000 , 現在應該不只吧!!
它的CD發音非常清晰, 無任何干擾的配樂
並有不同的男或女聲…..但, 在家聽個30分還ok….若要開車長途時聽, 就免了! 因為今年過年的年假,
開車趴趴走, 車上帶了許多成寒英文有聲故事+這套SLS, 結果2個小孩, 一律不想聽SLS….
因為, 耳多已經被成寒英文”寵壞”了! 他們都說….SLS的音調太平了…太慢了…聽了好想睡…..
這也就是, 我聽了成寒英文後, 才知道什麼是便宜又真正讚的有聲書….
以上這些書分別是11, 12級(Annie+Tony目前聽熟的),14級尚未開始聽…更別說是到21級…
一直到高中, 都可當閱讀延伸, 蠻不錯的~
內容包羅萬象…敦煌賣的類似小書, 並沒有這麼多級, 也沒有這麼有系統, 也沒有CD….也不便宜呢!
但, 我不後悔買這套書!!因為, 在不知道成寒英文之前, 我的2個小孩, 光是聽這套, 英文口音僦很漂亮呢!
你可以從以下的Annie 影片聽到女兒念這套英文的聲音…)
中文的有聲書, 我也買了不少!! 我常利用煮飯或做家事時, 叫孩子在這房間聽故事, 他們會翻翻書或聽CD,
邊玩積木或辦家家酒…耳多都會吸收…我偶爾也會用讀故事書當獎勵….媽媽讀故事給孩子聽, 或親或抱,
是我家2個小孩的獎勵…現在再增加”集章”的誘因…
但, 女兒出生後, 我什麼中文書都不買了!( 好貴喔!!最貴的這套中文書魔法科學苑就要1萬五…)
我都帶兒子去圖書館 , 女兒就受惠了!現在圖書館的書, 太棒! 太多了!!! 也許多書都有附CD, 要好好利用
這些公共資源才對~
以下, 是客廳裡擺放的書…孩子隨時可翻書…自己讀, 或看圖片, 或我偶爾讀給妹妹聽..
.(現在, 我都是請爸爸讀, 或是哥哥讀給妹妹聽, 哥哥可賺2個章…)
所以, 沒電視看的好處, 孩子聽中英有聲書或玩一些他們各自感興趣的玩具都OK…
滿2歲半的Annie ( SLS 第2級)
Annie聽很熟了! 再請她跟述…她跟的很習慣..因為模仿哥哥的學習方式…
2011/5 Annie 讀英文小書 2 Butterfly
(1分25秒)
滿2歲半的Annie 唸這本小書的樣子…
(小朋友聽時, 會翻頁, 會跟述, 每一本起碼都聽過CD10次以上…也不膩! ( SLS 第4級)
2011/5 Annie 讀英文小書 4 Monsters
(2分03秒)
滿3歲的Annie 唸這本小書 的樣子…(會看圖背誦故事了… ( SLS 第5級) )
只要不斷的聽, 很快就會自己背起來了! 有讀本的好處, 透過圖片, 孩子是更容易理解英文意思的….
千萬別再”英翻中”給孩子聽了….
2012 09 10 Annin讀英文小書 snake’s dinner
(3分02秒)
我去上班時, 哥哥以前是看迪士尼美語, Annie現在則是看ABC Bakery..(我們電視是沒有3台的…)
加上 電視的刺激, 孩子更懂英文….也喜歡英文!
我們2~3週會看1片電影版的迪士尼英文卡通片…(大約1片都看過10遍以上, 其中只有1遍是聽中文發
音而已, 因為家裡就只有10~15片左右, 一直輪著看…但這1年來, 平均每個月都可跟圖書館借到好片…)
2012/ 3/18(日), Annie約3歲半, 練習拼拼圖的耐心,為她每天賺了2個章。。。。經過ㄧ週的練習,Annie拼圖的耐心增加了,且大小寫字母認讀得很好,應該再一週就可獨立完成了。。。。。
這種大小寫分開的練習, 才可以確定孩子是真的會, 否則會淪於只會”順唸”字母而已, 會不熟字母喔!
搭配這本神奇發音卡, 進步神速! 字母認熟後, 要練習26個字母的個別發音+字首, 字尾, 及母音
的個別練習….
Annie 唸 字母 a to z & z to a
http://www.youtube.com/watch?v=zm8Ckyp1OO4 (1分27秒)
http://www.youtube.com/watch?v=b-qtdnLoCE4 (1分29秒)
要來點有趣的練習…像遊戲, 像比賽, 像突然忘記請女兒告訴我答案…妹妹真的是開開心心的學呢!
我隨時會想不同的活動來評量妹妹的熟練度…(會再補po影片…), 就是要好玩!!
2012 08 26 Annie 自然發音練習
(3分37秒)
2012 09 10 Annie 字尾音自然發音練習
(1分39秒)
2012 08 26 Annie 字首發音練習 ( (2分54秒)
2012 08 26 Annie 短母音練習
(1分42秒)
再來是子音+母音+子音的認字讀音練習…
http://www.youtube.com/watch?v=lqd0Wx1zo9c (1分24秒)
也可以透過念常見字, 來增加拼念單字的熟練度…但不要只淪為”背位置”, 而不是真的識字…
多拼念單字, 可增加認字母的熟練度, 而且, 不知不覺中數字1~10就背起來了…
Annie會用英文順唸出1~100了! 偶爾我會隨便指, 測試她會不會唸出…要敎她若不知道, 可以從一個段
落順念, 她自己就會去摸索答案, 而且會更熟….雖然費時…(因為要在旁邊等待她數…但值得!!)
3歲半的女兒,(也就是去年7月) 開始跟哥哥大量聽成寒英文, 經過1年, 發音及聽力都進步神速,
以下是Annie模仿要去比賽的哥哥的英文故事…
2013 / 3 / 15 Annie 說英文故事 Cinderella
大量聽 + 上述的看字讀音方法…
4歲半的女兒, 開始進入真正識字的閱讀階段…
2013/4/16 Annie 4歲半 已經進入真正的英文閱讀階段
(9分25秒)
這本書中,她可以唸出你隨意指的字…她也把這本的常見字都背起來了…她慢慢理解及發現, 她背過的字,
也會出現在別本書裡……我有時會把那些字寫在白板上, Annie隨自己開心挑會唸的, 擦掉; 結果, 都會念,
都擦光了…
嗯! 好的開始~
10 留言
jj
2013 年 4 月 22 日 於 上午 8:20妳好,我女兒今年三歲多,大概三歲才開始每天聽有聲書,之前都是很零碎的聽,不過現在也只有我下班回家時聽,聽的方式也只是我放cd,她繼續做她的事,但我發現很糟的是我女兒的發音很差,有點台灣國語式的英文,比如town,她都會念成跳,不知是不是因為共讀時我也會用我那破英文念給她聽的緣故,想請問有沒有改善的方法,還是持續聽之後就可以矯正,另所推澳洲進口書及自然發音教材,可以告訴我哪裡購買嗎?打擾了,如有不方便回覆也沒關係,謝謝!
Tony&Annie
2013 年 4 月 22 日 於 下午 7:57等我幾天, 我會詳細回覆滴!!
成寒
2013 年 6 月 27 日 於 下午 2:15秀莉:
您真是個既認真又熱心的媽媽
其實,其他家長的疑問
《早早開始,慢慢來》都有寫到
不過您點出了一個很大的重點:
全家一起來學習
讓整個家庭充滿了中英文的氛圍
這才能真正成功
成寒部落格上許多家長的分享,也是很寶貴的精神資源:
http://www.wretch.cc/blog/chenhen&category_id=13500971
Tony&Annie
2013 年 6 月 27 日 於 下午 7:37謝謝成寒老師的讚美! 2個孩子知道成寒老師有留言, 都超開心! 也會更認真聽成寒! 我們會持續聽到過門檻! 持續每個月分享1篇!只要父母堅持, 孩子就沒有放棄的理由~ 謝謝!
tkpcma
2014 年 4 月 9 日 於 下午 6:55抱歉 之前沒有爬完全格就提問
我的問題在這篇已找到答案^^\”
妳是一個好棒的媽媽
充實了家人也造福了大家 謝謝您:)
阿福
2014 年 4 月 9 日 於 下午 8:37如果, 每個媽咪都有你這種想幫小孩學好英文的心, 那台灣小孩的英文力就會更好了!
“共好” 真的很重要! 大家的能力一起提升, 往上好! 我只是先分享英文自學的好, 改天, 我還要分享其他科目如何自學….
別忘了要把成寒老師的學習步驟反覆操作, 弄懂, 弄熟, 大約1~2個月的持續, 你就會發現慢慢的改變了!
在這, 我只是以過來人(提早學成寒1年半), 又是媽咪, 又是幼兒美語老師的身分, 告訴大家一些幼兒的心理或幼兒學習時的一些技巧…剛好又有女兒的學習過程可以一錄記錄下去~ 一 起加油喔!
Joanna Pan
2014 年 4 月 20 日 於 上午 11:38請問:
您有提到 千萬別再”英翻中”給孩子聽了….
我有看您女兒背單字時只唸英文,沒唸中文意思。
我這一個月也採用您的做法把字寫在白板, 讓小孩聽音辨字+拼念+擦掉+再拼1次,但我有請小孩唸出中文意思,他會聽音辨字.拼音.會寫,就中文意思會想不起來,苦惱中。
我還要繼續教他譯成中文意思嗎???
謝謝您
阿福
2014 年 4 月 20 日 於 下午 9:21要錄影, 因為要節省時間, 影片拖太長, 現代人沒有空看完…我就沒問她中文…平時考單字口試, 我仍會挑問她中文意思…為什麼是挑問? 我有把握她看見單字的圖片,這類型單字大部分是名詞居多, 能說出正確英文的, 我就不必浪費時間考她中文意思了…但有些片語或形容詞, 我還要解釋給她聽, 也還會常問她中文意思喔…現在我女兒的英文辭彙, 背得比中文多…等到國小國語一學, 自然中英文的語文的理解就一致了…
下次有機會, 我補錄考她英中文的單字口試..
另外, 我說的”別中翻英”, 是指聽故事或看英文繪本不必逐句翻譯, 否則就破壞了整個英文情境的美感….聽成寒, 我女兒會去猜故事情境, 偶爾她會問我某個單字是什麼意思…但聽懂5成是ok的…等到他單字量夠, 再回過頭來聽, 就更懂了! 你慢慢觀察就會體會了~ 以上
Aska
2014 年 9 月 29 日 於 下午 12:48請問自然發音卡可以在哪買到呢?
阿福
2014 年 9 月 29 日 於 下午 9:57在敦煌書局買的到~ 不貴~